Generally I think naked Storm is sub-zero cool.
I think what bike on photo missing now is a decent front "bikini" fairing or so... Rad's actually OK, except that on "sides" you may bolt some covers, not to core area, just for sides. Something like you will find on Horner or Fazer 1000.
For front fairing - I think Storm will look fabulous with decent twin lights and SpeedTreeple - like deflector.
I just been toying with making that to my Hornet, but sold it.
I still got kit left, but I am afraid it is no use to you as I am in Belgium and I actually want to sell it not too cheap. But: in UK you should be able to find Triumph parts on eBay, I am sure. And I know where to get like mine kit of lights and fairing from for 200 Euro.
Of course there is million alternatives to front headlight fairing, I think if you look on Hornet's Nest galleries you will find a lot...
http://www.hondahornet.co.uk/gallery/index.php
Also, I think that "classic" handlebar conversion would be cool, and I think Tony did it recently with very inexpensive solution - look here:
http://www.abercon.co.uk/vtr1000/phpBB2 ... 13e553b48b
So with different Bellypan, Hugger, hi bars, decent headlight fairing and wee bit of polishing (rims, footpeg hagers, CNC covers on brake and clutch fluid reservoirs) it'll be proper stunner.
You'll just have to make a choice - grow strong nec or stick on a bit bigger headlight fairing, say for example like on Aprillia Tuono.
Or take cut-down from Peugeot Sppedfight scooter top fairing.
On RunLevelZero VTR gallery I saw photos of "fully" fightered Storm - must say it is extremely cool-looking machine...
As for rads - well, Benelli TNT also have rads on sides, with some fantasy and measuring you would probably be able to get some bits of plastc from any other "rice rocket"

If my Strom would've been battered - I'd do all this without slightest hesitation. Apprillia did it- and look at Tuono - Brilliant!
IMHO