From photos I traced the design as a vector in Adobe Illustrator - fun bit was duplicating the dotted half-tone gradient. With that done they were able to make a chrome and black vinyl sticker (the original is a screen-printed transfer) which took a bit of trial and error as the chrome vinyl couldn't be printed on, so they had to make it in two parts - transparent printed with black overlaying the chrome.
Today I put it all back together inc tail seat cover and mudguard and am happily chuffed at the sparkling spring clean.
Top: Old Middle: New Bottom: Artwork
