the bottom pic..... the pipe from the rear cylinder inlet should go on the fuel tap at 90*, not downwards.....
the downwards one is a breather iirc...
if you suck on the horizontal stub (oo err) you can hear the diaphragm moving which allows fuel to flow.
the downwards breather is to allow the diaphragm to move back when the vacuum stops, cutting off the fuel.
your bike will misfire as it has a air leak at the rear inlet and also no fuel supply lol.
attach the tube from he rear inlet to the horizontal pipe on the tap.
the downward pipe just hangs down under the bike.