I have stainless steel braided aftermarket brake hoses which were fitted 2017 when I did the Renthal handlebar conversion. They have been fine, but having removed the caliper from the fork leg with the hose still attached with pads removed I started to clean the pistons after pumping them all out a little. When I turned the caliper over to do the underside I felt the hose move, at first I thought the swivel nut on the banjo had come undone. But it hadn't the hose had turned

not a lot about 3mm, but it was very unexpected, as in all the years of cleaning/servicing brake calipers this is the first time I have come across this.
In the photo's below. I have marked the hose and swivel nut with Tipp-Ex. In the first photo the marks are aligned, in the 2nd photo the marks are approximately 3mm apart, this is the amount the hose turns. It won't go any further and will go back to the original position on turning the caliper up the right way. Both front calipers are the same. No brake fluid has been lost.
What do you think guy's
Thanks for looking.
Cheers,
Chris.